LATINO FILM MARKET 2021

JULY 26 - AUGUST 1, 2021

PUEDES COMPRAR BOLETOS AQUI/YOU CAN PURCHASE TICKETS HERE

 CINE FAMILIAR - FAMILY CINEMA - BATCH

Letter of Wreck * Short-Film

Even lazy teachers can inspire. Hasta los maestros perezosos pueden inspirar.

Alba * Short-Film

Following the lingering tension after a breakup, Alba and Matt are to partake in a community Marinera dance competition. Siguiendo la tensión persistente después de romper su relación, Alba y Matt participarán en una competencia de baile Marinera.

Hotheaded * Short-Film

A Latina mother explains to her son the dangers of not controlling his emotions... and his gifts. Una madre Latina viviendo en Estados Unidos le habla a su hijo sobre los peligros de no controlar sus emociones… y sus dones.

Malinchista * Short-Film

A 2D animated short film reclaiming a Spanish slur to empower Latinx women by retelling the story of La Malinche. Malinchista es un cortometraje de animación relatando la vida de la Malinche para poder engrandecer las voces de todas las mujeres y Latinx de todo el mundo.

Cantera 5v5 * Docuseries

Directors Jeff and Michael Zimbalist provide an intimate look at the stories of five aspiring athletes participating in the Global Gatorade 5v5 Soccer Tournament. Los directores Jeff y Michael Zimbalist nos muestran una mirada íntima a las historias de cinco aspirantes a atleta participando del Gatorade 5v5 Torneo Mundial de Fútbol.

Vecinos: Love Thy Neighbor * Feature Film

A grouchy widower's life turns upside down when a sweet-natured widow moves down the hall in this heart-warming romantic comedy. La vida de un viudo malhumorado se pone patas arriba cuando una viuda de carácter dulce se mueve por el pasillo en esta conmovedora comedia romántica.

HUMANIDAD / HUMANITY - BATCH

Black & White * Short-Film

Historically the meaning of the words black and white have been engrained with very specific connotations. The Webster’s Collegiate Dictionary define them as… Históricamente, el significado de las palabras blanco y negro se ha arraigado con connotaciones muy específicas. El diccionario colegiado de Webster los define como ...

Fighting for Environmental Justice: The Health Crisis at the US-Mexico Border * Documentary

The film documents how the San Ysidro border community is threatened by air pollution stemming from traffic at the US-Mexico border port of entry. The documentary highlights community efforts to mitigate this environmental injustice following a major federal expansion of the border crossing in 2019. La película documenta cómo la comunidad fronteriza de San Ysidro se ve amenazada por la contaminación del aire derivada del tráfico en el puerto de entrada de la frontera entre Estados Unidos y México. El documental destaca los esfuerzos de la comunidad para mitigar esta injusticia ambiental luego de una importante expansión federal del cruce fronterizo en 2019.

They Taught You Wrong: Metanoia – A Transformative Change * Short-Film

And there is the hope to redefine the roles of femininity and masculinity taught by igniting transformation to change because it is clear that what has been done in the past is not working; they are killing us! Y existe la esperanza de redefinir los roles de feminidad y masculinidad enseñados al encender la transformación para cambiar porque está claro que lo que se ha hecho en el pasado no está funcionando; ¡nos están matando!

TOO LONG HERE * Documentary

On August 18, 1971, First Lady Pat Nixon declared a stretch of land along the US-Mexico border a “Friendship Park,” willing two countries toward a common future. El 18 de agosto de 1971, la Primera Dama Pat Nixon declaró una extensión de tierra a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México como un "Parque de la Amistad", deseando que dos países avanzaran hacia un futuro común.

Currently, me * Documentary

A woman transits from a letter addressed to someone from the past, her experience of migrating. Una mujer comparte una carta dirigida a alguien del pasado, su experiencia migratoria.

Saving The Caretakers * Documentary

The family Gómez Ruíz was already struggling with a son with autism and a toxic relationship with a daughter who has just been diagnosed with a mental disease, now they face a new challenge where they all must work together and stay stronger than ever: COVID. La familia Gómez Ruíz ya estaba luchando con un hijo con autismo y una relación tóxica con una hija que acaba de ser diagnosticada con una enfermedad mental, ahora enfrentan un nuevo desafío donde todos deben trabajar juntos y mantenerse más fuertes que nunca: COVID.

A Sorrowful Birthday * Short-Film

Reminiscing of the last special birthday with the deceased wife.

TESORO * Short-Film

Selling his car to make ends meet, a lonely elderly man must relive his memories as he prepares to give up his Tesoro. Vendiendo su auto para llegar a fin de mes, un anciano solitario debe revivir sus recuerdos mientras se prepara para entregar su Tesoro.

DEJANDO HUELLAS HISTÓRICAS / LEAVING HISTORICAL FOOTPRINTS - BATCH

Silvio Rodriguez: My First Calling * Documentary

La historia inédita del trovador Silvio Rodríguez, quien se hiciera después uno de los más célebres autores cantautores de Latino America. The coming-of-age story of Cuban troubadour Silvio Rodriguez, who would go on to become one of the great songwriters of the Spanish language.

My journey to the Everest * Documentary

Hernán Leal travels to the Tibet to achieve a dream, to reach the top of Everest. Would it happen? Hernán Leal viaja al Tíbet para lograr un sueño, llegará a la cima del Everest...

100 Hours of fury * Documentary

The ill-named "Soccer War" between Honduras and El Salvador in 1969, recalled by historians and protagonists on both sides of the conflict. La mal llamada "Guerra del Fútbol" entre Honduras y El Salvador en 1969, recordada por historiadores y protagonistas de ambos lados del conflicto.

We: the beasts * Short-Film

A prison, a mother, a son, a stranger, a family? What can happen in this country where you shoot first and ask questions later? Una prisión, una madre, un hijo, un desconocido, ¿una familia? ¿Qué puede pasar en este país donde primero disparas y después preguntas?

HISTORIAS DE MUJERES / WOMEN STORIES - BATCH

Rhythm Is Gonna Get Who? * Short-Film

Working from home might mean business on top, sweatpants on the bottom but for Isa and Marcie, it might require a whole lot more. Si trabajas desde tu casa, sabes que puedes usar una blusa y pantalón de dormir, pero para Isa y Marcie, trabajar desde la casa requiere muchas cosas más.

#LOLASJOURNEY * Short-Film

When a young woman is blamed for her ailing health due to her size, a life-threatening medical emergency pushes her to advocate for her life. Cuando se culpa a una joven de su enfermedad debido a su tamaño, un médico la empuja a defender su vida.

Brazzy Jazzy * Web-series

When a Brazilian Girl takes on the NYC fashion world, her adventures are sometimes sexy, often funny but always Caffeinated! Cuando una chica brasileña se enfrenta al mundo de la moda de Nueva York, sus aventuras son a veces sexys, a menudo divertidas, ¡pero siempre con cafeína!

New to the City * Web-series

A young innocent convent girl wants a different life and experiences it in the Big Apple, NYC. Una joven inocente de un convento quiere una vida diferente y vivir en la Gran Manzana, NY.

Unconfessed * Short-Film

One day, Lucia discovered that she was a woman before a nun. Her humanity was stronger than her vows. She finally decided to open up her heart and confess her "sin" without knowing that this event would help her find her true self. Un día, Lucía descubrió que era mujer antes que monja. Su humanidad era más fuerte que sus votos. Finalmente decidió abrir su corazón y confesar su "pecado" sin saber que este evento la ayudaría a encontrar su verdadero yo.

Sandra's Return * Documentary

After having to flee her home country of Nicaragua when revolution broke out, Sandra returns after 30 years hoping to see her family home once again. Después de haber escapado de su país de origen, Nicaragua, durante la revolución, Sandra regresa después de 30 años con la esperanza de ver su hogar una vez más.

Precarious and Resilient * Documentary

The majority of Brazilian people are female and they live precarious situations and relationships in an unequal, unfair, and violent system. Brazilian women, however, before being victims of the system, are the image of resilience. La mayoría de los brasileños son mujeres y viven situaciones y relaciones precarias en un sistema desigual, injusto y violento. Las mujeres brasileñas, sin embargo, antes de ser víctimas del sistema, son la imagen de la resiliencia.

Limon Agrio * Short-Film

A young woman grieves the loss of her mother. A mother grieves the loss of her daughter. Sometimes it's too late to say all the right things. Una madre lamenta la pérdida de su hija. A veces es demasiado tarde para decir todas las cosas correctas.

Confession * Short-Film

¿Será un acto de arrepentimiento o el testimonio de sus actos? Will it be an act of repentance or the testimony of your actions?

Stupid * Short-Film

Graciela must receive 7,000 pesos for one month's salary, instead her boss only gives her 90 pesos. Graciela debería recibir 7000 pesos por su primer mes de trabajo, sin embargo su jefa sólo le da 90.

The Light of The Shade: The Guaraní Autonomy of BoliviaNot * Documentary

In southeast Bolivia, in a region called Charagua, the Guaraní peoples are developing Bolivia’s first autonomous indigenous government since its colonization centuries ago amidst environmental strife, socioeconomic barriers, and political challenges. En el sureste de Bolivia, en una región llamada Charagua, los pueblos guaraníes están desarrollando el primer gobierno indígena autónomo de Bolivia desde su colonización hace siglos en medio de conflictos ambientales, barreras socioeconómicas y desafíos políticos.

Dominican Enough Podcast

Dos dominicanas de descendencia hablan sobre como se siente ser Dominicana en los Estados Unidos y en su isla. Two Dominican women of descent talk about what it feels like to be Dominican in the United States and on their island.

CAMBIOS / CHANGES BATCH

Ideologies & The Promise * Short-Film

An examination of theology and ideologies between two Hispanic immigrant women, one Cuban and one Mexican; and a philosophical journey between two cousins reeling an event that will raise different questions. Un intercambio de teología e ideologías entre dos mujeres inmigrantes hispanas, una cubana y una mexicana; y una discusión filosófico entre dos primos impactados por un suceso que habré distintas interrogantes.

The American Dream * Short-Film

Three immigrants about to cross the border sit around a fire and discuss what "The American Dream" means to them. Tres inmigrantes que están a punto de cruzar la frontera se sientan alrededor de una fogata y discuten qué significa "El sueño americano" para ellos.

Do You Believe Me Now * Short-Film

Maybe if you see what really happen, you will believe her now…. Tal vez si ves lo que realmente sucede, le creerás ahora….

Perro de Calle * Short-Film

Everyone is a creature of habit. Todos somos hombres de hábito.

After The Equinox * Short-Film

Two ex-classmates from different backgrounds bump into each other in the park, and one of them may be trying to con the other. Dos ex-compañeros de clases de diferentes orígenes se encuentran en el parque, y uno de ellos puede estar tratando de estafar al otro.

AD·AGE * Short-Film

“Sometimes words take you places you can’t come back from.” “A veces las palabras te llevan a lugares de los que no puedes volver."

The Audition * Short-Film

Tony Mendes es un actor latino que no encaja en el estereotipo de Hollywood. Tiene que hacer todo lo posible para que los directores de casting miren más allá de la superficie y se den cuenta de su talento. Tony Mendes is a Latino actor who does not fit the Hollywood stereotype. He has to do everything he can to make casting directors look beyond the surface and realize his talents.

Outsiders * Documentary

Outsiders is a film that reveals the different causes of homelessness and the way it affects the different communities in which they have been relocated. Outsiders es una película que revela las diferentes causas de las personas sin hogar y la forma en que esto afecta a las distintas comunidades en las que han sido reubicadas las personas.

The Second Encounter * Documentary

El pasado y presente de los Metuktire Indians ha cambiado? Has the past and present of the Metuktire Indians changed?

Ace San * Documentary

Brooklyn born Ace Rivera navigates the highs and lows of pursuing his dream of becoming a foreign political commentator in Japan. Ace Rivera, nacido en Brooklyn, navega por los altibajos de perseguir su sueño de convertirse en comentarista político extranjero en Japón.

We are not who they say we are * Documentary

“No somos quienes dicen que somos” cuenta la historia de Arcoiris, un grupo de defensores de derechos humanos LGBTQI + en Honduras."We Are Not Who They Say We Are" tells the story of Arcoiris, a group of LGBTQI + human rights defenders in Honduras.

Dreamer * Short-Film

Lily, a medical resident, travels to her home country to volunteer at a crisis center but her re-entry back into the United States might change... Lily, una residente médica, viaja a su país de origen para ser voluntaria en un centro de crisis, pero su reingreso a los Estados Unidos podría cambiar...

Defenseless * Short-Film

Hasta donde llegaría una madre para proteger a su hija de su esposo maltratante... How far would a mother go to protect her daughter from her abusive husband ...

Road to Mala Noche * Short-Film

Un hombre viejo arriesgará el violín de su hija fallecida para jugar una treta a dos burócratas. ¿Terminará bien o mal? An old man will risk the violin of his deceased daughter to play a trick on two bureaucrats. Will it end well or badly?

VIDEOS DE MÚSICA / MUSIC VIDEOS - BATCH

Melissa is Dead

After a girl is killed by two racists for speaking Spanish in public; she rises from the grave seeking revenge. Después de que dos racistas matan a una niña por hablar español en público; ella se levanta de la tumba buscando venganza.

Amor Psicodélico

El presente destila amor real y pasional. The present exudes real and passionate love.

The List

Video Musical sobre la película "La Lista" acerca de como un pueblo toma en sus manos a los politicos corruptos. ¿El pueblo podrá hacerlo? Music Video about the movie "The List" about how a people takes corrupt politicians in their hands. Will the people be able to do it?

Guaynaa - Buyaca

A woman calls Guaynaa's Handyman Services to fix her house. Una mujer llama a 3 Handyman para que arreglen su casa.

SOCIEDAD / SOCIETY - BATCH

United Space of America * Short-Film - Animation

Two elderly astronauts...one mission: find a new planet to retire to after conservatives and liberals done f*cked up the old one. Paco del Pluto and Cornelius Cosmosis, astronauts adrift
in space for 30 years, finally make contact with earth, but are horrified by the current state of affairs. Refusing to go back to a country they no longer understand, the duo decides to explore the galaxy and find a more enlightened alien civilization to live with. Dos astronautas ancianos con una sola misión: encontrar un nuevo planeta al que retirarse después de que los conservadores y los liberales hayan arruinado el anterior. Paco del Plutón y Cornelius Cosmosis, astronautas a la deriva en el espacio durante 30 años, finalmente hacen contacto con la tierra, pero están horrorizados por el estado actual de las cosas. Negándose a regresar a un país que ya no entienden, el dúo decide explorar la galaxia y encontrar una civilización alienígena más iluminada con la que vivir.

Sweet Potatoes * Short-Film

1951, Mexico City. After synthesizing the hormone that will allow the development of the contraceptive pill, young scientist Luis Miramontes deals with the religious and personal consequences of his groundbreaking invention. 1951, Ciudad de México. Tras sintetizar la hormona que permitirá el desarrollo de la píldora anticonceptiva, el joven científico Luis Miramontes afronta las consecuencias religiosas y personales de su revolucionario invento.

7_minutos * Short-Film

Julia is a victim of sexual violence. Rubens is a police inspector who lives a failed marriage. They don't know each other, until their destinies intersect. Julia es víctima de violencia sexual. Rubens es un inspector de policía que vive un matrimonio fallido. No se conocen hasta que sus destinos se cruzan.

El Arrimo * Short-Film

Entre dos hermanos campesinos se desata una pelea a muerte por la división de una tierra que les dejó de herencia su padre. A fight to the death breaks out between two peasant brothers over the division of a land left to them by their father.

Rutina * Short-Film

A prejudice neighbor narrates the flaws of those around him as an escape to his own misery. Un vecino prejuicioso narra las fallas de quienes lo rodean como un escape a su propia miseria.

Beer War * Web-series

Four friends open MISHIGATA, their own craft brewery. Not knowing that the traditional brewery of the KRAUSE family has existed on the same block for decades. Who makes the best beer in the neighborhood? Cuatro amigas inauguran MISHIGATA, su propia cervecería artesanal. Sin saber que en la misma cuadra existe hace décadas la cervecería tradicional de la familia KRAUSE. ¿Quién hace la mejor cerveza del barrio?

The Eternal Present * Documentary

Solo buscando en colectivo podremos encontrar la verdad. Only by searching collectively can we find the truth.

Ménage * Feature Film

Tres corruptos eméritos del mismo pequeño partido político se involucran en una situación de vida o muerte, vamos a ver si sobreviven... Three corrupt emeritus from the same small political party get involved in a life or death situation, let's see if they survive ...

Who killed my brother? * Documentary

Is it possible to find all the responsables in an enforced disappearance case in Argentine democracy? Is it possible to find how the state administration is able to do the work for disappearing a human being? ¿Es posible encontrar a todos los responsables de un caso de desaparición forzada en la democracia argentina? ¿Es posible encontrar cómo la administración estatal es capaz de hacer el trabajo por la desaparición de un ser humano?

Living Unscathed * Feature Film

Cuidado con lo que deseas, que podrías conseguirlo. Be careful what you wish for, you might get it.

THE LONGEST NIGHT * Feature Film

Ella es la mujer perfecta hasta que decide ser libre. She is the perfect woman until she decides to be free.

DISTINTO / DIVERSE - BATCH

All Shadows * Short-Film

An immigrant’s family secret comes to light during a blackout. El secreto familiar de un inmigrante sale a la luz durante un apagón.

Blanes st and Muller * Short-Films

Jorge recibe la visita de una versión futura de él mismo que ha logrado viajar en el tiempo. Vino para advertirle que su novia (Karen), va a dejarlo por otro sujeto y le propone un plan para evitarlo. Jorge is visited by his future self who has travelled back in time to prevent his girlfriend leaving him and proposes a plan to avoid it.

Valentina * Short-Film

Valentina is the sole survivor of a deadly zombie pandemic on campus. But every day her phone rings. It's her estranged father, hot on her trail. Valentina es la única superviviente de una pandemia de zombis mortal en el campus. Pero todos los días suena su teléfono. Es su padre separado, que le sigue el rastro.

Commune * Short-Film

Después del Apocalipsis un grupo de personas encerrados en una cueva en la selva cubana tendrán que sobrevivir a una amenaza sobrenatural que intentará cambiar el futuro de la humanidad. After the Apocalypse a group of people locked in a cave in the middle of the Cuban jungle will have to survive to a supernatural threat that will try to change the future of humanity.

Webidemic * Short-Film

A professor prepares to give an online class, when a series of situations begin, an unexpected virus occurs that contaminates the conference attendees. Un profesor se prepara para dar una clase online, cuando comienzan una serie de situaciones, se produce un virus inesperado que contamina a los asistentes a la conferencia.

Children of the Night * Short-Film

In a throwback to Gothic Horror, paranormal investigator, JJ, crashes the interview of his brother, Nicky, when he suspects the interviewee is a vampire. En un retroceso a Gothic Horror, el investigador paranormal, JJ, interrumpe la entrevista de su hermano, Nicky, cuando sospecha que el entrevistado es un vampiro.

The Confessionary * Short-Film

A man seeks a church to confess his sins but the priest he finds there... may have secrets to confess as well. Un hombre busca una iglesia para confesar sus pecados, pero el sacerdote que encuentra allí ... puede que también tenga secretos que confesar.

Notice Me * Short-Film

A woman begins to grow paranoid that she is being watched. As her paranoia grows, so does the likelihood that she is right. Una mujer comienza a volverse paranoica porque la están observando. A medida que crece su paranoia, también aumenta la probabilidad de que tenga razón.

LOVE / AMOR - BATCH

Two autumns in Paris * Feature Film

A young political refugee escapes to Paris, persecuted by the Paraguayan dictatorship, falls in love with a young law student, but must decide her future, without forgetting her struggle for freedom. Una jóven refugiada política escapa a Paris, perseguida por la dictadura Paraguaya, se enamora de un joven estudiante de leyes, pero debe decidir su futuro, sin olvidar su lucha por la libertad.

The Last Celebration * Short-Film

“Every year is the same.” "Todos los años es lo mismo."